سلام. اخوی شما هنوز به زبان اصفهانی تسلط ندارید. عبارت فوق چنین است: یک دوس دختِری اصفَهانیم نداریم یک شبی بِبِریمش تختی فووولاد، اِز ترس گیریِش بیگیرِد اُ هی ناازشا بکشیموُ بوگویم نترس دادات اااینجاااس!!!
البته بایستی توجه کرد که در لهجه اصفهانی ممکن است لغات و عباراتی جایگزین عبارات عادی شوند. نکته اینکه بنده اصفهانی نبوده چند سالی ساکن اصفهان هستم. در هرصورت خدا به شما عقلی عنایت فرماید
بههله جناب یکی!!!
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
یه دوست دختر اصفهانی هم نداری که 5 شنبه بعد از ظهر ببریش باغ رضوان حد اقل اونجا واسش یه شربت آبلیموی خیراتی بگیری
راست میگیا!!!
چرا به ذهن خودم نرسیده بود. ببرمش باغ رضوان به اسم اون بگیرم و بعد خودم بخورم!!!
ببینم می خوای غش کنه بیوفته تو بغلت
تو هم که از خدا خواسته
چرا تهمت میزنی!!
البته خیلی هم تهمت نیست، ولی تابلوش نکن دیگه فریناز!!
سلام.
اخوی شما هنوز به زبان اصفهانی تسلط ندارید. عبارت فوق چنین است:
یک دوس دختِری اصفَهانیم نداریم یک شبی بِبِریمش تختی فووولاد، اِز ترس گیریِش بیگیرِد اُ هی ناازشا بکشیموُ بوگویم نترس دادات اااینجاااس!!!
البته بایستی توجه کرد که در لهجه اصفهانی ممکن است لغات و عباراتی جایگزین عبارات عادی شوند.
نکته اینکه بنده اصفهانی نبوده چند سالی ساکن اصفهان هستم.
در هرصورت خدا به شما عقلی عنایت فرماید
بههله جناب یکی!!!